Send HTTP requests through the Nuxt proxy and inspect response headers, status, timing, and body.
Response